top of page
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
Rechercher


Sleep in a bank
I've slept in tents, inns, hotels, cars and vans, resorts, jails (twice!) but this was my first time sleeping in a bank. I discovered...
Cécile Charlton
25 août 20212 min de lecture
24 vues
0 commentaire


Grimper Blueberry Mountain
Le comté de Lanark se vante d'avoir 7 merveilles, et le Mont Blueberry en est une. C'est une jolie promenade aller-retour de 5 kilomètres...
Cécile Charlton
8 août 20212 min de lecture
8 vues
2 commentaires


Tour the Mill of Kintail
I had heard about the Mill of Kintail but had not expected it to be such a multi-use space! There is a short, accessible walk to the Mill...
Cécile Charlton
3 juil. 20212 min de lecture
9 vues
0 commentaire


Contourner le lac Purdon
L'aire de conservation de Purdon est un des plus jolis coins de la région d'Ottawa au début de l'été. C'est là que pousse une orchidée...
Cécile Charlton
25 juin 20213 min de lecture
9 vues
2 commentaires


Stand at a Star Gate (Peru 2021)
It's a strange kind of feeling to step out from the noise of a busy city like Puno and into a deserted strip of rock in which is carved a...
Cécile Charlton
7 juin 20212 min de lecture
15 vues
0 commentaire


Walk single-file through Machu Picchu (Peru 2021)
In 2019, I walked the Inca trail from Ollantaytambo to Machu Picchu in four days. Due to altitude sickness, by the time I arrived in...
Cécile Charlton
6 juin 20213 min de lecture
3 vues
0 commentaire


Honour Grandfathers at Mount Ausangate (Peru 2021)
Even though I grew up in the land of cowboys (first Colorado, then Alberta), I've never been much of a horseback rider. And yet, here I...
Cécile Charlton
6 juin 20212 min de lecture
4 vues
0 commentaire


Honour Grandmothers at the Temple of the Moon (Peru 2021)
As the original capital of Peru, Cusco boasts a number of exceptional sites, including its old city centre built around the Plaza de...
Cécile Charlton
6 juin 20212 min de lecture
12 vues
0 commentaire


Marcher à travers l'histoire d'Ottawa
Difficile d'imaginer que le ruisseau boueux dans l'image ci-dessous était autrefois une source réputée d'eau minérale! Au départ nommé...
Cécile Charlton
10 mai 20212 min de lecture
6 vues
0 commentaire


Climb Caribou Mountain in Temagami
On the second day of the retreat, my fearless fellow travellers and I headed over to Caribou Mountain, right in the heart of Temagami,...
Cécile Charlton
3 mai 20212 min de lecture
14 vues
2 commentaires


Découvrir les secrets de North Bay
Lors de mon voyage à Temagami, je devais passer aussi bien à l'aller qu'au retour à North Bay. J'ai donc fait un tour rapide de la carte,...
Cécile Charlton
3 mai 20213 min de lecture
2 vues
0 commentaire


Se promener pendant le mois des 4 saisons
Ce matin, mon chat ne m'a pas laissé faire la grasse matinée. À 6 heures du matin, il a réclamé sa pâtée en me faisant de tendres câlins...
Cécile Charlton
17 avr. 20212 min de lecture
5 vues
0 commentaire


Sortir des chemins battus à Alfred
Alfred est un village entre Ottawa et Montréal qui longe la rivière des Outaouais. Il fait partie d'une communauté bien établie de...
Cécile Charlton
15 avr. 20212 min de lecture
9 vues
2 commentaires


Trottiner sur le sentier récréatif de Prescott-Russell
Comme je l'ai mentionné dans un billet antérieur, le printemps pose ses défis avec la boue qui rend glissants les chemins. C'est pourquoi...
Cécile Charlton
13 avr. 20211 min de lecture
3 vues
0 commentaire


Slip and Slide at Princess Louise Falls
My fourth season of hiking has begun and now I understand why it's the least popular: oh the mud! A friend of mine studied Russian...
Cécile Charlton
5 avr. 20212 min de lecture
5 vues
0 commentaire


Le chant des oiseaux
Je porte des lunettes depuis l'âge de 11 ans, et au fil des années, les verres se sont épaissis; finis sont même les jours où je peux...
Cécile Charlton
30 mars 20212 min de lecture
4 vues
0 commentaire


Greeting the trees in Mill Pond
At Girl Gone Good's recommendation, I headed off to Mill Pond Conservation Area. With over 6 km of trails, it was the perfect weekend...
Cécile Charlton
16 mars 20212 min de lecture
8 vues
0 commentaire


Marcher sur la rivière dans l'aire de Baxter
L'avantage d'explorer seule, c'est qu'on va à son rythme, on prête attention à ce qui nous intéresse, on se concentre sans interruption...
Cécile Charlton
13 mars 20212 min de lecture
9 vues
2 commentaires


Go plogging in Chapman Hills
On weekdays, I like to stay around Ottawa for my hikes: it feels more accessible and less of an expedition. Besides, I'm discovering so...
Cécile Charlton
6 mars 20212 min de lecture
6 vues
0 commentaire


Promenade dans Sandbanks au cœur de l'hiver
J'étais déjà venue au Parc provincial Sandbanks, m'arrêtant pour pique-niquer sur le chemin entre Ottawa et Toronto (la première fois...
Cécile Charlton
5 mars 20212 min de lecture
6 vues
0 commentaire
bottom of page