Le comté de Lanark se vante d'avoir 7 merveilles, et le Mont Blueberry en est une. C'est une jolie promenade aller-retour de 5 kilomètres...

L'aire de conservation de Purdon est un des plus jolis coins de la région d'Ottawa au début de l'été. C'est là que pousse une orchidée...

Difficile d'imaginer que le ruisseau boueux dans l'image ci-dessous était autrefois une source réputée d'eau minérale! Au départ nommé...

On the second day of the retreat, my fearless fellow travellers and I headed over to Caribou Mountain, right in the heart of Temagami,...

Ce matin, mon chat ne m'a pas laissé faire la grasse matinée. À 6 heures du matin, il a réclamé sa pâtée en me faisant de tendres câlins...

Alfred est un village entre Ottawa et Montréal qui longe la rivière des Outaouais. Il fait partie d'une communauté bien établie de...

Comme je l'ai mentionné dans un billet antérieur, le printemps pose ses défis avec la boue qui rend glissants les chemins. C'est pourquoi...

My fourth season of hiking has begun and now I understand why it's the least popular: oh the mud! A friend of mine studied Russian...

Je porte des lunettes depuis l'âge de 11 ans, et au fil des années, les verres se sont épaissis; finis sont même les jours où je peux...

At Girl Gone Good's recommendation, I headed off to Mill Pond Conservation Area. With over 6 km of trails, it was the perfect weekend...

L'avantage d'explorer seule, c'est qu'on va à son rythme, on prête attention à ce qui nous intéresse, on se concentre sans interruption...

On weekdays, I like to stay around Ottawa for my hikes: it feels more accessible and less of an expedition. Besides, I'm discovering so...

J'étais déjà venue au Parc provincial Sandbanks, m'arrêtant pour pique-niquer sur le chemin entre Ottawa et Toronto (la première fois...

Many Native cultures view Nature as sacred with plants and animals as having medicinal virtues and qualities at a physical, emotional and...

It wasn't my first time taking pictures of birds, but it was my first time in Two Creeks Conservation Area near Morrisburg, Ontario, and...

A priori ce n'est pas une température qui me tente beaucoup. J'ai longtemps fait du ski de descente, et à ces températures, les engelures...

J'ai un faible pour les aires de conservation. Les sentiers sont bien balisés; il y a souvent des notes explicatives sur la faune et la...

I'll be talking a lot about my hiking. Thanks to Girl Gone Good, I discovered a whole lot of trails all around my area, most of which are...

Ottawa recèle de promenades dans la Ceinture verte qui entoure la ville. J'ai découvert plusieurs sentiers l'année dernière. Si la...